Tuesday, October 30, 2012

the perfect skin

Hello, how are you? :)
Today is a very personal post. About skin. Perfect skin in fact. I always had great skin (above is a picture I found without a hint of make-up and in natural light) but since I stopped the pill (even more personal, sorry...) I have been having some tiny pimples here and there and the worst thing is that I cannot stop myself from touching them. I know, I shouldn't. And they are more noticeable if I do so. They are not visible if I don't touch them, actually. How stupid am I? I guess it's like those who bite their nails.
I also changed the usual products when I got the hormones' festival and maybe that did not help either. I have decided to go back to the same products I used for so long and keep you updated.


Do you have any tips? Pleeeeease! :)

Love
maria ana
Follow Something beautiful

P.S. No, I did not have bad skin before the pill.

---
Olá, como estão? :)
Hoje é um post muito pessoal. Sobre pele. Pele perfeita. Eu sempre tive uma óptima pele (em cima está uma foto que encontrei onde estou sem maquilhagem e à luz natural) mas desde que deixei de tomar a pílula (ainda mais pessoal, desculpem...) que tenho tido uns "altinhos" aqui e ali e o pior é que eu lhes toco. Eu sei, não devia. E eles notam-se se eu lhes mexo. Se não lhes mexo nem se vêm. Quão estúpida sou? Acho que deve ser o mesmo vício daqueles que roem as unhas. 
Quando comecei com o festival das hormonas mudei os produtos que usava e isso talvez também não tenha ajudado. Decidi então voltar aos produtos que usava antes e vou dando updates.

Têm algumas dicas? Pleeeeease! :)
Love
maria ana
Follow Something beautiful

P.S. Não, não tinha problemas de pele antes de tomar a pílula.

2 comments:

N said...

Great skin não é, de todo, o meu caso, infelizmente.
A Clinique é óptima.
Eu uso Gernetic - compro directamente ao representante ou na minha esteticista, mas acho que vendem online. Adoro, comigo funciona super bem e sinto que limpa mesmo a pele. E agora nos EUA comprei o Clarisonic, uma "escova" para limpar a pele em profundidade, em vez de usar os dedos. So far so good, mas ainda não tem uma semana de utilização.
Em mim a qualidade da maquilhagem importa imenso também - ao contrário de lucky people with great skin que podem usar "de supermercado".
Base Clinique, Chanel ou MAC, blush Clarins ou MAC.

Maria Ana said...

Obrigada querida N.
Eu base não uso e tudo o resto tb compro sempre bom. Esse Clarisonic vou pesquisar:):)
beijinhos

Did you read these?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...